-
Planchas agrietadas
Planchas agrietadas Las planchas agrietadas son un tipo común de error en las monedas que ocurre debido a impurezas en la aleación, lo que debilita toda la longitud de la plancha. Las aleaciones mal mezcladas y el recocido incorrecto de la plancha sin acuñar también pueden contribuir a este defecto. Se considera que una plancha…
-
Planchas rachadas
Planchas rachadas As planchas rachadas são um tipo comum de erro em moedas que ocorre devido a impurezas na liga, que enfraquecem todo o comprimento da plancha. Ligas mal misturadas e têmpera incorreta da plancha não cunhada também podem contribuir para esse defeito. Uma plancha é considerada rachada quando desenvolve uma rachadura antes, durante ou…
-
Planchettes craquées
Planchettes craquées Les planchettes craquées sont un type courant d’erreur de frappe de monnaie qui se produit en raison d’impuretés dans l’alliage, affaiblissant ainsi toute la longueur de la planchette. Les alliages mal mélangés et le recuit incorrect de la planchette non frappée peuvent également contribuer à ce défaut. Une planchette est considérée comme étant…
-
Risse in Prägungen
Risse in Prägungen Risse in Prägungen sind ein häufiger Münzfehler, der aufgrund von Verunreinigungen in der Legierung auftritt, die die gesamte Länge des Plättchens schwächen. Schlecht gemischte Legierungen und falsches Glühen des unverminten Plättchens können ebenfalls zu diesem Defekt beitragen. Ein Plättchen gilt als gerissen, wenn es vor, während oder nach der Prägung einen Riss…
-
Placche incrinati
Placche incrinati Le placche incrinati sono un tipo comune di errore nelle monete che si verifica a causa di impurità nella lega, che indeboliscono l’intera lunghezza della piastra. Le leghe scarsamente mescolate e l’annealing non corretto della piastra non coniata possono anche contribuire a questo difetto. Una piastra è considerata incrinata quando ha sviluppato una…
-
Borde doblado
Borde doblado El borde doblado es un tipo de error en monedas causado por una rotura marginal a lo largo del borde de uno de los troqueles de corte instalados en la prensa de troquelado. Durante el corte del cospel, el troquel roto genera una lengüeta de metal en el borde, que luego se aplana…
-
Borda Dobrada
Borda Dobrada A borda dobrada é um tipo de erro de moeda causado por uma quebra marginal ao longo da borda de um dos cortadores instalados na prensa de cunhagem. Durante o corte do flan, o cortador quebrado gera uma aba de metal na borda, que é posteriormente achatada para dentro sobre a superfície da…
-
Bord replié
Bord replié Le bord replié est un type d’erreur de frappe de pièce causé par une cassure marginale le long du bord de l’un des poinçons d’évidement installés sur la presse à frapper. Lors du cisaillage du flan, le poinçon cassé génère une languette de métal sur le bord, qui est ensuite aplatie vers l’intérieur…
-
Gefalteter Rand
Gefalteter Rand Der gefaltete Rand ist eine Art von Münzfehler, der durch einen Randbruch an einem der Stanzwerkzeuge verursacht wird, die auf der Stanzpresse installiert sind. Beim Abscheren des Plättchens erzeugt der gebrochene Stempel einen Metallzapfen am Rand, der während des Umschlagvorgangs nach innen über die Oberfläche der Münze flachgedrückt wird. Als Ergebnis weist auch…
-
Bordo piegato
Bordo piegato Il bordo piegato è un tipo di errore delle monete causato dalla rottura marginale lungo il bordo di uno dei punzoni di tranciatura installati sulla pressa di tranciatura. Durante la cesoiatura del tondello, il punzone rotto genera una linguetta metallica sul bordo, che viene poi appiattita verso l’interno sulla superficie della moneta durante…